English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

CCSD59.org

“D59’s Got Talent” zadziwił publiczność

Fourth Annual Show Puts Student Creativity on Center Stage

English|Español|Polski

“Myślę, że powodem sukcesu tego projektu jest w dużej mierze fakt, że choć Fundacja sponsoruje to wydarzenie, to nie dotyczy ono nas; wydarzenie dotyczy dzieci. Gwiazdami są uczniowie, a mistrzami ceremonii ich nauczyciele (wszyscy są absolwentami D59); ekipa, która pracuje z uczniami i opiekuje się nimi oraz daje sygnał do rozpoczęcia prezentacji i zachęca ich do występu, to absolwenci gimnazjów i szkół średnich. Kiedy uczniowie otrzymują nagrodę, dostają ją od nauczyciela lub członka kadry pedagogicznej, którzy podobnie jak oni byli uczniami szkół CCSD59. To święto uczniów. Dzieci są zawsze receptą na sukces, i z ich powodu robimy to, co robimy.”

-Jayne Wilkins-Scott, członek D59 Foundation i organizator D59’s Got Talent

Czwarta doroczna impreza D59’s Got Talent, sponsorowana przez Fundację Edukacyjną D59, zgromadziła uczestników przedstawiających zarówno klasyczne umiejętności sceniczne, jak i bardziej alternatywne talenty. Podobnie jak w poprzednich latach, w czasie show prezentowano różnorodne talenty, w tym: grę na fortepianie, skrzypcach, występy solo i grupy wokalne, balet, taniec, gimnastykę, popisy stepowania, rytm wybijany długopisem, kostkę rubika, sztuki magiczne i oświetlone hula hop.

W tym roku trzy najwyższe nagrody przypadły:

Miejsce 1: Jenevieve Campise, która jest uczennicą klasy pierwszej z John Jay i przedstawiła występ ze świecącym hula hop do muzyki DJ Caspera “Cha Cha Slide”
Miejsce 2: Jenice Ryoo, która jest uczennicą klasy piątej w Forest View i zagrała na pianinie “La Fileuse-At the Spinning Wheel” Burgmuller’a
Miejsce 3: Mikayla Walsh, która jest uczennicą klasy piątej z Juliette Low i zaśpiewała “Eyes Wide Open”, kompozycję Sabriny Carpenter

Talenty uczniów podczas show były także szeroko prezentowane poza sceną. Kolejną atrakcją wieczoru była ekspozycja pięknych dzieł sztuki wykonanych przez uczniów, którzy ofiarowali swoje oryginalne dzieła po to, aby pomóc zebrać pieniądze. Tegorocznym zwycięzcą “konkursu na okładkę” została Sara Hromada, trzecioklasistka z Clearmont, która zaprojektowała pierwszą stronę programu show.

Byli uczniowie CCSD59 odegrali ogromną rolę w tym wydarzeniu, występując w charakterze prezenterów, wolontariuszy i ekipy. Emerytowani nauczyciele i administratorzy oraz rodzice absolwentów CCSD59 pomogli w ocenianiu, działali jako ekipa sceniczna i pomogli przygotować wszystkie piękne kosze z nagrodami. Partnerzy społeczni szkoły przekazali znaczne darowizny na nagrody w loterii i torby na prezenty dla uczestników.

Talent3 sm

“W tym roku mamy dużo więcej darowizn od nowych i różnych firm” – powiedziała Wilkins-Scott. “Mieliśmy nawet kilka nowych osób, proszących nas, abyśmy pamiętali o nich w sprawie przyszłych darowizn, ponieważ będą chcieli w przyszłości przekazać donację na rzecz naszego dystryktu. To mówi wiele!”

Dzieci są zawsze receptą na sukces, i z ich powodu robimy to, co robimy.

-Jayne Wilkins-Scott

Podczas gdy ostateczna suma zysków z pokazu nie jest jeszcze znana, pani Wilkins-Scott powiedziała, że impreza zarobiła $1,400 tylko z samej przedsprzedaży biletów. Wszystkie wpływy z imprezy zostaną wykorzystane przez fundację do subsydiowania wniosków o dofinansowanie, które bezpośrednio przyniosą korzyść uczniom dzielnicy. Wnioski o dopłaty, które zostały sfinansowane ze środków pochodzących z poprzednich lat, były bardzo zróżnicowane: od umożliwienia uczniom zobaczenia spektaklu na żywo w teatrze, po pomoc w zakupie dodatkowego sprzętu i wielu książek do szkolnej biblioteki.

Jak co roku, największą atrakcją imprezy byli sami uczniowie, którzy wyróżnili się nie tylko ciężką pracą, którą włożyli w swoje występy, ale także doskonałym zachowaniem podczas całego wydarzenia. Wilkins-Scott powiedziała, że próba generalna przed występami przebiegła bezproblemowo, ponieważ uczniowie “byli tak nastawieni na współpracę, szacunek i stosowali się do wskazówek, że było po prostu idealnie.” Od kreatywnych decyzji dotyczących kostiumów do wsparcia i życzliwości, które okazali swoim konkurentom, uczniowie naprawdę byli gospodarzami tego wydarzenia i – gwiazdami spektaklu.

Talent5 sm

Wilkins-Scott twierdzi, że uczestnictwo w tym wydarzeniu również inspiruje uczniów do wykonywania swoich zadań jak najlepiej, że pracowali ciężko, aby poprawić i udoskonalić swoje popisy, aby móc z nimi powrócić i wykonać je ponownie w kolejnej edycji pokazu. Pięciu uczniów na tegorocznym pokazie to wykonawcy, którzy wystąpili w poprzednich pokazach, a uczniowie potwierdzili, jak bardzo lubią wracać, aby dzielić się swoimi talentami na scenie.

“Nic nie czyni mnie bardziej szczęśliwą, niż wspólne wydarzenie, które będzie szczególną pamiątką w życiu tak bardzo zaangażowanych uczniów” – powiedziała Wilkins-Scott. “Świadomość, że Fundacja jest w stanie przekształcić uczniowską ekscytację w szczególne doświadczenie edukacyjne w salach lekcyjnych w całym Dystrykcie 59 jest bardzo satysfakcjonująca.”

Talent7 sm

  • Curriculum Cover
    CCSD59 Curriculum Recognized by NCISC, ISBE

    CCSD59 Curriculum Recognized by NCISC, ISBE

    The focus of the CCSD59 curriculum is to equip students with the necessary skills and content knowledge to be successful in life. These include reading,…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • New Student Registration 2019 IG
    Kindergarten and New Student Registration for the 19-20 School YearInscripción de estudiantes nuevos para el año escolar 19-20 en CCSD59

    Kindergarten and New Student Registration for the 19-20 School YearInscripción de estudiantes nuevos para el año escolar 19-20 en CCSD59

    Community Consolidated School District 59 will begin kindergarten and new student registration for the 2019-20 school year on Thursday, February 21, 2019, with a special…El Community Consolidated School District 59 comenzará la inscripción de los estudiantes de kindergarten y estudiantes nuevos para el año escolar 2019-20 el jueves, 21…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Buddies Cover
    CCSD59 Students Take Pride in Mentoring Younger LearnersLos estudiantes de CCSD59 se enorgullecen de ser mentores de estudiantes más pequeños

    CCSD59 Students Take Pride in Mentoring Younger LearnersLos estudiantes de CCSD59 se enorgullecen de ser mentores de estudiantes más pequeños

    As we look back on our own education, particularly our elementary days, a whirlwind of new experiences may emerge in the memory. We learned new…Al mirar hacia atrás en nuestra propia educación, particularmente en nuestros días de escuela primaria, puede surgir un torbellino de nuevas experiencias en la memoria.…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • ah cover 3
    Area Warming Centers Open to Local Families

    Area Warming Centers Open to Local Families

    With historically low temperatures expected throughout the area on Wednesday and Thursday, it is imperative to stay indoors and away from freezing conditions. In that…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SCHOOL CLOSING THUMB
    School Cancelled - January 30 and 31, 2019

    School Cancelled - January 30 and 31, 2019

    Due to extreme weather conditions, all CCSD59 schools will be closed on Wednesday, January 30 and Thursday, January 31, 2019. All CCSD59 activities at all schools are…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SCHOOL CLOSING THUMB 2
    School Cancelled - January 28, 2019

    School Cancelled - January 28, 2019

    Due to extreme weather conditions, all CCSD59 schools will be closed on Monday, January 28, 2019. All CCSD59 activities at all schools are also canceled, including…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • ACTIVITIES CANCELLED
    Activities Cancelled - January 22, 2019

    Activities Cancelled - January 22, 2019

    Due to weather conditions, all CCSD59-sponsored activities are cancelled for after school hours on Tuesday, January 22, 2019. This will not impact any elementary after-school child…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • ACTIVITIES CANCELLED
    Activities Cancelled - January 18 & January 19, 2019Cancelación de actividades el viernes, 1/18 y sábado, 1/19

    Activities Cancelled - January 18 & January 19, 2019Cancelación de actividades el viernes, 1/18 y sábado, 1/19

    Due to weather conditions, all CCSD59-sponsored activities are cancelled for after school hours on Friday, January 18, 2019 and all day Saturday, January 19, 2019. This…Debido a las condiciones climáticas extremas, todas las actividades extracurriculares patrocinadas por CCSD59 se cancelan hoy, viernes 18 de enero y todas las actividades el…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • 5 essentials cover
    5Essentials Survey - Improve Your School's Effectiveness ENCUESTA DE 5ESSENTIALS - MEJORA LA EFECTIVIDAD DE TU ESCUELA

    5Essentials Survey - Improve Your School's Effectiveness ENCUESTA DE 5ESSENTIALS - MEJORA LA EFECTIVIDAD DE TU ESCUELA

    Dear Parent or Guardian, At the start of each calendar year teachers, parents, and students across Illinois have the opportunity to participate in the annual…Estimado padre de familia o tutor, Al inicio de cada año natural, los maestros, padres y estudiantes en Illinois tienen la oportunidad de participar en…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Visit Cover
    Peoria Educators Travel Across State to Witness CCSD59 Learning OutcomesLos educadores de Peoria viajan a través del estado para presenciar los resultados de aprendizaje de CCSD59

    Peoria Educators Travel Across State to Witness CCSD59 Learning OutcomesLos educadores de Peoria viajan a través del estado para presenciar los resultados de aprendizaje de CCSD59

    Different aspects of the curriculum design at CCSD59 have attracted a number of representatives from other districts over the years. Educators have traveled to our…Diferentes aspectos del diseño curricular en CCSD59 han atraído a varios representantes de otros distritos a lo largo de los años. Los educadores han viajado…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • DL Cover
    CCSD59 Invites You to Spanish Dual Language Parent Information NightsCCSD59 los invita a noches de información dual en español para padres

    CCSD59 Invites You to Spanish Dual Language Parent Information NightsCCSD59 los invita a noches de información dual en español para padres

    Members of the Multilingual Program in CCSD59 would like to once again invite parents to learn about the dual language opportunities throughout the district. If you…Los miembros del Programa Multilingüe en CCSD59 desean una vez más invitar a los padres a aprender sobre las oportunidades de lenguaje dual en todo…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • cover
    CCSD59 Students, Staff Relish in Giving Back During the HolidaysEstudiantes CCSD59, personal complacen en devolver durante las fiestas

    CCSD59 Students, Staff Relish in Giving Back During the HolidaysEstudiantes CCSD59, personal complacen en devolver durante las fiestas

    "If I could say one thing to the people I helped, it would be: it was a great thing helping you.” -Allison, fifth grade student…“Si pudiera decir una cosa a la gente a la que ayudé, sería: fue genial ayudar.” Allison, estudiante de quinto grado en Juliette Low En…

    Continue ReadingSiga Leyendo