English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

Home

Las comunidades de CCSD59 muestran fortaleza en generosidad durante la pandemia

English|Español|Polski

La pandemia de COVID-19 ha presentado desafíos para millones de personas en todo el país y estilos de vida alterados en todo el mundo. A medida que los estudiantes y las familias de las comunidades de CCSD59 se ven expuestos a muchas de estas mismas dificultades, los amigos y los cuidadores están emergiendo de una manera sin precedentes. 

La temporada navideña es uno de los momentos más ocupados en el calendario para campañas de alcance comunitario y donaciones en todo el distrito, y esos esfuerzos se han vuelto más vitales a medida que las familias, los estudiantes y el personal navegan al final de este año.

“Somos afortunados de trabajar con gente tan solidaria,” dijo Melissa Tejeda, Especialista de Alcance Comunitario en CCSD59. “Desde el comienzo de la pandemia, hemos recibido un gran apoyo de la comunidad. Simple y llanamente, los miembros solo quieren ayudar y eso es aún más frecuente durante este tiempo incierto.”

Tejeda y los miembros de su equipo son responsables de conectar a los estudiantes y las familias con los recursos y apoyos adecuados, ya sean educativos, socioemocionales u oportunidades para encontrar los suministros necesarios para la vida diaria. Durante un año escolar estándar, interactúan constantemente con los estudiantes en los edificios para identificar sus necesidades personales. A medida que sus responsabilidades han cambiado durante el año, se han mantenido al día con una abrumadora afluencia de donaciones de socios comunitarios. 

Durante las vacaciones de Acción de Gracias, las familias del CCSD59 recibieron comidas de Northwest Compass, la ciudad de Des Plaines y Lutheran Church of the Cross – Arlington Heights, entre otros. Varios programas de donación de alimentos han estado activos durante todo el año, mientras que algunos se han adaptado según las necesidades. Lutheran Church of the Cross, por ejemplo, tradicionalmente envía a los estudiantes a casa con paquetes de comida semanalmente. Ahora, los voluntarios llevan la comida a los hogares de familias que no pueden llegar a la despensa de manera segura. 

family donation thumbAdmiral Byrd Elementary también recibió comida extra cuando la iglesia Prince of Peace United Methodist tuvo que suspender su programa de mochilas de fin de semana debido a la pandemia. Con tanta comida adicional disponible y un método de distribución menos, la iglesia la envió inmediatamente a la escuela. 

“Cuando estalló la pandemia, comenzamos a escuchar que las despensas no podían mantenerse abastecidas y que se estaban agotando los fondos para la asistencia general,” dijo Marlyn Orozco, una facilitadora familiar en el Early Learning Center. “¡Es realmente asombroso cómo esta comunidad pudo unirse!”

Los productos básicos tradicionales de apoyo en CCSD59 también han estado en acción. El Community Cares Closet, que ofrece ropa, artículos de tocador y otros artículos esenciales, se ha abastecido continuamente con la ayuda de socios comunitarios. La Fundación de Educación D59 también ha centrado sus esfuerzos en el Fondo de Empoderamiento, que proporciona otras necesidades a las familias. Esto ha impulsado las donaciones de todo el distrito, incluso de miembros del personal jubilados de CCSD59. 

Si bien proporcionar ropa ha sido un enfoque, también lo ha sido echar una mano con equipo de protección personal. Varias personas con vínculos con el distrito donaron máscaras a los estudiantes y al personal durante el otoño. Rachel Kandefer, una ex alumna de Grove Junior High y Rupley Elementary, utilizó un proyecto escolar como una oportunidad para crear también máscaras para los estudiantes actuales de Rupley. 

“Es extraordinario ver cómo nuestras agencias comunitarias se unen, especialmente durante un momento como este,” dijo Marlon Senior, otro Especialista de Alcance Comunitario. “La cantidad de donaciones que hemos recibido definitivamente superó mis expectativas. Muchas empresas diferentes se han visto afectadas por esta pandemia, pero lo que he notado es que ha parecido unir a nuestra comunidad. Por esa razón, todavía tuvimos la suerte de poder mantener a nuestras familias.”

Si bien estos son solo algunos ejemplos de un esfuerzo colectivo, son una instantánea de la profunda generosidad mostrada en nuestras comunidades. Es posible que estos actos no alivien completamente el estrés y las dificultades, pero la suma de sus partes es invaluable. A medida que COVID-19 continúe presente, estos esfuerzos continuarán desempeñando un papel vital en el bienestar de los estudiantes, las familias y los miembros de la comunidad. Todos los que se han ofrecido como voluntarios o donado en cualquier forma han impactado estas vidas de una manera importante, y no hay escasez de gratitud. 

“Hemos hablado con padres que han llorado porque estaban muy contentos con lo que han podido recibir y la diferencia que ha hecho para ellos,” dijo Senior. “Esa es la realidad de esta pandemia. Esto siempre ha sido un esfuerzo de equipo total y, cuando nos unimos, podemos hacer cosas increíbles y afectar a tantas familias.”


A continuación se puede encontrar una lista de socios comunitarios que han ayudado o donado a las familias del CCSD59: 

  • Miembros de la PTO 
  • Donantes privados
  • Elk Grove Village Fire Department
  • D59 Education Foundation
  • Mt. Prospect Community Connections Center
  • Salvation Army
  • City of Des Plaines
  • Vecinos de Mount Prospect 
  • Elk Grove Rotary Club
  • Prince of Peace United Methodist Church
  • Our Saviour’s Lutheran Church
  • Cari Ann Petersen
  • Trinity United Methodist Church

  • Lutheran Church of the Cross
  • St. Raymond Church
  • Christus Victor Lutheran Church
  • MOPS Program at Christus Victor Lutheran Church
  • The Kid’s Pantry
  • Marilyn Koss
  • Rachel Kandefer
  • Yeulanda Brown-Degala
  • Jewel-Osco
  • Northwest Compass
  • City of Des Plaines
  • Willow Creek Community Church
  • Sue Affleck

 

 

 

 

  • General Update Thumbnail
    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    TO: All Parents of Students in School District 59 Schools   FROM: Albert Tijerina, Director of Facilities & Operations   DATE: March 14, 2024  …PARA: Todos los padres de estudiantes en las escuelas del Distrito Escolar 59   DE: Albert Tijerina, Director de Instalaciones y Operaciones   FECHA: 14…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

      ACTION ITEMS Agenda Item 5.0  Approval of Intergovernmental Agreement between School District 59 & the Mt. Prospect Park District - 5.01 As part of…Acciones a tomar Asunto de la agenda 5.0 Aprobación del Acuerdo Intergubernamental entre el Distrito Escolar 59 y el Distrito de Parques de Mt. Prospect…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Holmes and ELC - Student Buddies - 3.01 Staff and students from Holmes Junior High and…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Estudiantes de Holmes y ELC - Estudiantes compañeros - 3.01 El personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Frost and Brentwood Elementary Schools - Musical Instruments - 3.01 Students and staff from the music…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Frost y Brentwood Elementary Schools - Instrumentos musicales - 3.01 Los estudiantes…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • council cover
    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Electives. Schedules. E-learning. Fundraisers. Festivals.  Our junior high students recently got to share what they think of these and other topics with district leadership. Student…Optativas. Horarios. Aprendizaje en línea. Recaudaciones de fondos. Festivales. Nuestros estudiantes de presecundaria recientemente pudieron compartir lo que piensan sobre estos y otros temas con…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update (Committee of the Whole): 1/22/2024Actualización de la Junta (Comité Plenario): 1/22/2024

    Board Update (Committee of the Whole): 1/22/2024Actualización de la Junta (Comité Plenario): 1/22/2024

    View Video Archive a Board Recognition/Presentations Agenda Item 4.0  Clearmont - Wellness Warriors - 4.01 Students and staff from Clearmont Elementary gave a presentation on…Ver archivo del vídeo  Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 4.0 Clearmont - Wellness Warriors - 4.01 Los estudiantes y el personal de…

    Continue ReadingSiga Leyendo